Tłumaczenia dla hasła „soponcio“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

pâmoison

soponcio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si el mareo persiste, literalmente, puedes experimentar un soponcio o desmayo.

www.yomeamomas.com

Su discurso nos sacó del soponcio que suelen causar este tipo de ceremonias.

leeporgusto.com

Seguro que se ha ganado la chapa porque el soponcio y tantas horas en el marlo han dejado un poco lento.

ellosyellas.com.pe

Cuando me la enseñaron casi me da un soponcio.

unsaltamontesenmicama.blogspot.com

Y antes de que alguien por ahí muera de soponcio e indignación izquierdienta, digo que lo ideal es la civilización.

mundojuridico1.blogspot.com

El día que mi hija pueda hacer esto le da un soponcio.

www.unacolombianaencalifornia.com

Los soponcios que nos llevaríamos si supiésemos lo que piensa la gente con quienes nos tratamos.

garciala.blogia.com

A veces, la cosa más trivial me puede poner al borde del soponcio sin poder evitar una llorera del 15.

www.cosasqmepasan.com

Un día voy a pedir permiso para entrar, si no, me da un soponcio.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

Si no te cuidas, un día de estos te va a dar un soponcio fulminante, una apoplejía, una sirimbola.

www.lajiribilla.co.cu