Tłumaczenia dla hasła „Allgegenwart“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

allegar <g → gu> [aʎeˈɣar] CZ. cz. przech.

allegar (medios, recursos)

aufbringen

allegar (pruebas, datos)

zusammentragen

allegar (pruebas, datos)

sammeln

allegro [aˈleɣro] RZ. r.m. MUZ.

allegro

Allegro r.n.

I . allanar [aʎaˈnar] CZ. cz. przech.

1. allanar (terreno, camino):

allanar

ebnen

allanar

planieren

2. allanar (construcción):

allanar

niederreißen

allanar

einebnen

3. allanar (dificultades):

allanar

beheben

4. allanar PR.:

allanar una casa

Hausfriedensbruch begehen

II . allanar [aʎaˈnar] CZ. cz. zwr.

allanar allanarse:

allanarse a

sich anpassen an +B.

allanarse a

sich fügen +C.

no se allana nunca

er/sie gibt nie nach

allanarse a las órdenes

die Anordnungen befolgen

I . allegado (-a) [aʎeˈɣaðo, -a] PRZYM.

allegado (-a)

nahestehend

II . allegado (-a) [aʎeˈɣaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

allegado (-a)

Verwandte(r) r.ż.(r.m.)

regentar [rrexen̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. regentar (dirigir):

regentar

leiten

2. regentar (ejercer):

regentar

innehaben

telegenia [teleˈxenja] RZ. r.ż.

telegenia

Fernsehwirksamkeit r.ż.

telegenia

telegene Wirkung r.ż.

legendario¹ [lexen̩ˈdarjo] RZ. r.m.

legendario

Legendensammlung r.ż.