Tłumaczenia dla hasła „Bodenart“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bodegaje [boðeˈɣaxe] RZ. r.m. Chil, Nic (almacenaje)

bodegaje

(Ein)lagerung r.ż.

I . condenar [kon̩deˈnar] CZ. cz. przech.

1. condenar (sentenciar, reprobar):

condenar a

verurteilen zu +C.

condenar a muerte

zum Tode verurteilen

2. condenar REL.:

condenar

verdammen

3. condenar (tapiar):

condenar

zumauern

condenar

vermauern

II . condenar [kon̩deˈnar] CZ. cz. zwr. condenarse

1. condenar REL.:

condenarse

verdammt werden

condenarse

der Verdammnis anheimfallen podn.

2. condenar (acusarse):

condenarse

sich (als [o. für] ) schuldig bekennen

duodenario (-a) [duoðeˈnarjo, -a] PRZYM.

duodenario (-a)

zwölftägig

bodeguero (-a) [boðeˈɣero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. bodeguero (en una bodega):

bodeguero (-a)

Kellermeister(in) r.m. (r.ż.)

2. bodeguero LatAm (en una abacería):

bodeguero (-a)

Lebensmittelhändler(in) r.m. (r.ż.)

reordenar [rreorðeˈnar] CZ. cz. przech.

reordenar

neu ordnen

reordenar

umgestalten

embodegar <g → gu> [emboðeˈɣar] CZ. cz. przech. (vinos)

embodegar

einkellern

bodega RZ.

Hasło od użytkownika

bodega r.ż. Mex

Lager r.n.