Tłumaczenia dla hasła „Referenzzählung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

referencial [rrefereṇˈθjal] RZ. r.m. FIZ., MAT.

referencial

Bezugssystem r.n.

referencia [rrefeˈreṇθja] RZ. r.ż.

1. referencia (alusión):

referencia a

Anspielung r.ż. auf +B.

referencia a

Hinweis r.m. auf +B.

referencia cruzada t. INF.

Querverweis r.m.

punto de referencia

Anhaltspunkt r.m.

punto de referencia PSYCH.

Bezugspunkt r.m.

pedir referencias

Referenzen verlangen

dar el nombre de alguien como referencia

jdn als Referenz angeben

con referencia a su petición

mit Bezug [o. Bezug nehmend] auf seine/ihre Bitte

hacer una pequeña referencia a algo/alguien

etw/jdn am Rande erwähnen

2. referencia pl (informes):

referencia

Referenzen r.ż. pl

referencia

Empfehlungen r.ż. pl

presentar [o dar] referencias

Referenzen angeben

3. referencia (nota):

referencia

(Akten)zeichen r.n.

nuestra/su referencia (en un escrito)

unser/Ihr Zeichen

4. referencia (relato):

referencia

Erzählung r.ż.

preferencial [prefereṇˈθjal] PRZYM.

preferencial

bevorrechtigt

preferencial

Präferenz-

tener un trato preferencial

bevorzugt behandelt werden