Tłumaczenia dla hasła „Requisiten“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

requisito [rrekiˈsito] RZ. r.m.

requisito (condición)

Voraussetzung r.ż.

requisito (condición)

Erfordernis r.n.

requisito (requerimiento)

Anforderung r.ż.

requisito de admisión ADM., PR.

Zulassungserfordernis r.n.

requisito de forma escrita ADM., PR.

Schriftformerfordernis r.n.

requisito previo

Vorbedingung r.ż.

requisitos reglamentarios

behördliche Forderungen

requisitos relativos a la calidad

Qualitätsforderung r.ż.

cumplir un requisito

eine Formalität erfüllen

cumplir con [o satisfacer los] requisitos

Forderungen erfüllen

exigir ciertos requisitos

gewisse Anforderungen stellen

con todos los requisitos pot. przen.

mit allem Drum und Dran

exquisitez [eskisiˈteθ] RZ. r.ż.

1. exquisitez:

exquisitez (refinamiento)

Erlesenheit r.ż.

exquisitez (de vestido)

Eleganz r.ż.

exquisitez (de trato)

Kultiviertheit r.ż.

exquisitez (de plato)

Köstlichkeit r.ż.

2. exquisitez (manjar):

exquisitez

Delikatesse r.ż.

exquisitez

Leckerbissen r.m.

requisitoria [rrekisiˈtorja] RZ. r.ż.

1. requisitoria PR.:

requisitoria de

Ersuchen r.n. nach +C.

requisitoria de busca y captura

Steckbrief r.m.

2. requisitoria Arg:

requisitoria

Haftbefehl r.m.

requisitorio (-a) [rrekisiˈtorjo, -a] PRZYM. PR.

requisitorio (-a)

ersuchend