Tłumaczenia dla hasła „Stall“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stall <-(e)s, Ställe> [ʃtal, pl: ˈʃtɛlə] RZ. r.m.

Stall

establo r.m.

Stall (Hühnerstall)

gallinero r.m.

Stall (Kuhstall)

vaqueriza r.ż.

Stall (Pferdestall, Gestüt)

caballeriza r.ż.

Stall (Pferdestall, Gestüt)

cuadra r.ż.

Stall (Pferdestall, Gestüt)

ensenada r.ż. Arg

Stall (Schweinestall)

pocilga r.ż.

Stall (Rennstall)

cuadra r.ż. de caballos de carreras

Stalllaterne, Stall-Laterne RZ. r.ż. <-, -n>

Stalllaterne

farol r.m. de (un) establo

Przykładowe zdania ze słowem Stall

das Feuer ist vom Stall auf das Wohnhaus übergesprungen

el incendio pasó de la cuadra a la casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1890er Jahren wurden eine neue Scheune und Ställe erbaut und um 1900 neue Wohnhäuser für die Mitarbeiter des Gutes.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Gutshof ist nicht mehr vorhanden, auch die Wirtschaftsgebäude (außer ein Stall und ein Spritzenhäuschen) sind nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Für das zahlreiche Vieh mussten angemessene Ställe vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Annabelle ist ein kleines Kälbchen, das am heiligen Abend in einem Stall eines Bauern geboren wird.

de.wikipedia.org

Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.

de.wikipedia.org

Bei einem in ein Bauernhaus integrierten Stall (Wohnstallhaus) oder einer Scheune sind die Bezeichnungen Ökonomieteil bzw. Wirtschaftsteil korrekt.

de.wikipedia.org

Es umfasste ein Postamt, ein Depot, eine Schmiede und einen Stall, einige Gemischtwarenläden, zwei Salons, eine Schule, eine Methodistenkirche und etwa ein Dutzend Häuser.

de.wikipedia.org

Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.

de.wikipedia.org

Unmittelbar angrenzend verfügt sie seit dem Jahr 2001 über eigene Pferde und einen Stall zur Durchführung reittherapeutischer Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Außer dem Herrenhaus sind von der Gutsanlage mehrere denkmalgeschützte Ställe erhalten geblieben.

de.wikipedia.org