Tłumaczenia dla hasła „Superreise“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . superrealista [superreaˈlista] PRZYM.

superrealista

surrealistisch

II . superrealista [superreaˈlista] RZ. r.m. i r.ż.

superrealista

Surrealist(in) r.m. (r.ż.)

superrealismo [superreaˈlismo] RZ. r.m.

superrealismo

Surrealismus r.m.

superego [superˈeɣo] RZ. r.m. PSYCH.

superego

Superego r.n.

superego

Überich r.n.

superior²(a) [supeˈrjor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. superior REL.:

superior(a)

Obere(-in) r.m. (r.ż.)

superior(a) (católico)

Superior(in) r.m. (r.ż.)

2. superior (jefe):

superior(a)

Vorgesetzte(r) r.ż.(r.m.)

superfino (-a) [superˈfino, -a] PRZYM.

superfino (-a)

superfein

superávit <superávit(s)> [supeˈraβit] RZ. r.m. HAND.

superávit

Überschuss r.m.

superávit en la balanza comercial

Handelsbilanzüberschuss r.m.

superable [supeˈraβle] PRZYM.

1. superable (récord):

superable

verbesserbar

2. superable (situación):

superable

überwindbar

I . supérstite [suˈperstite] PRZYM. PR.

supérstite

überlebend

supérstite

hinterblieben

II . supérstite [suˈperstite] RZ. r.m. i r.ż. PR.

supérstite

Überlebende(r) r.ż.(r.m.)

supérstite

Hinterbliebene(r) r.ż.(r.m.)

supervisar [superβiˈsar] CZ. cz. przech.

supervisar

beaufsichtigen

supervisar

überwachen

supervisar (en un examen)

Aufsicht führen

supervisar las cuentas

die Rechnungen kontrollieren

supervisar a los nuevos empleados

die Neueingestellten beaufsichtigen

I . supervisor(a) [superβiˈsor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. supervisor (vigilante):

supervisor(a)

Aufseher(in) r.m. (r.ż.)

2. supervisor (funcionario):

supervisor(a)

Aufsichtsbeamte(r) r.ż.(r.m.) (Aufsichtsbeamtin) r.ż.

3. supervisor FILM LatAm:

supervisor de guion

Skriptboy r.m.

supervisora de guion

Skriptgirl r.ż.

II . supervisor(a) [superβiˈsor(a)] PRZYM.

supervisor(a)

Überwachungs-

programa supervisor INF.

Kontrollprogramm r.n.

superficie [superˈfiθje] RZ. r.ż.

1. superficie (parte externa):

superficie

Oberfläche r.ż.

superficie cultivable

Anbaufläche r.ż.

superficie de exposición

Ausstellungsfläche r.ż.

superficie de trabajo

Arbeitsfläche r.ż.

superficie útil

Nutzfläche r.ż.

superficie de venta

Verkaufsfläche r.ż.

gran superficie

großes Warenhaus

salir a la superficie (submarino)

auftauchen

salir a la superficie (minero)

auffahren

salir a la superficie przen.

zum Vorschein kommen

2. superficie MAT.:

superficie

Fläche r.ż.

superficie (área)

Flächeninhalt r.m.

3. superficie TECHNOL.:

superficie

Fläche r.ż.

superficie de asiento

Passfläche r.ż.

superficie de asiento

Sitzfläche r.ż.

superficie de contacto

Auflagefläche r.ż.

superficie de contacto

Berührungsfläche r.ż.

superficie de contacto

Kontaktfläche r.ż.

superficie frontal

Stirnfläche r.ż.

superficie de rodadura

Lauffläche r.ż.

superficie de rozamiento

Gleitfläche r.ż.

4. superficie (apariencia):

superficie

äußerer Eindruck r.m.

superhéroe (superheroína) [superˈeroe, supereroˈina] RZ. r.m. (r.ż.)

superhéroe (superheroína)

Superheld(in) r.m. (r.ż.)

superación RZ.

Hasło od użytkownika

superación (de problemas) r.ż.

Bewältigung r.ż.