Tłumaczenia dla hasła „acústica“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

acústica [aˈkustika] RZ. r.ż.

acústica

Akustik r.ż.

una sala con mala acústica

ein Saal mit schlechter Akustik

acústico (-a) [aˈkustiko, -a] PRZYM.

acústico (-a)

akustisch

efectos acústicos

akustische Effekte

salida/entrada acústica INF.

akustische Ausgabe/Eingabe

señal acústica

Schallsignal r.n.

Przykładowe zdania ze słowem acústica

protección acústica

Lärmschutz r.m.

sonda acústica

Echolot r.n.

agnosia acústica

Seelentaubheit r.ż.

contaminación acústica

Lärmbelästigung r.ż.

señal acústica

Schallsignal r.n.

salida/entrada acústica INF.

akustische Ausgabe/Eingabe

una sala con mala acústica

ein Saal mit schlechter Akustik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esa combinación de talentos le permitió descubrir la escala natural, los principios básicos de la acústica musical y construir un sistema sintónico que ha existido por más de 2,000 años.

www.musicaperuana.com

También ha realizado trabajos en el campo de la contaminación acústica, la alineación por láser y la rama automotriz.

www.fceia.unr.edu.ar

En materia de cuerdas, un encordado estándar liviano para acústica sería.

www.guitarraonline.com.ar

Que deben ser octógonos o círculos naturales que funcionen como cajas de resonancia y generen una acústica perfecta.

logicaecologica.wordpress.com

Suele ser insonorizado y con una acústica que como su definición permite pensar, absorbe y reduce la reflexión del sonido y aísla ruidos.

aficionfolklorica.blogspot.com

Además dentro de sus estudio se encuentra preservar los entornos sonoros y evitar la contaminación acústica.

www.dia-de.com

Se tiño de morocha con algunos reflejos rubios y pegó jopo a lo chica rockabilly, cambió la guitarra acústica por un bajo todo rotoso y se puso a rockearla fuerte.

www.esteifri.com

El paso del tiempo nos ha contaminado acústica y luminosamente.

olahjl2.blogspot.com

Sumado a esto también existe una teoría que plantea el levantamiento de las rocas por medio de la levitación acústica.

planetaantropologico.com

La imagen acústica es lo oído: no el sonido oído sino el ser-oído del sonido.

www.jacquesderrida.com.ar