Tłumaczenia dla hasła „anónimos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

anónimo¹ [aˈnonimo] RZ. r.m.

1. anónimo (autor):

anónimo

Anonymus r.m.

2. anónimo (escrito):

anónimo

anonymer Brief r.m.

3. anónimo (anonimato):

anónimo

Anonymität r.ż.

guardar/conservar el anónimo

die Anonymität wahren

anónimo² (-a) [aˈnonimo, -a] PRZYM.

anónimo (-a)

anonym

datos anónimos

anonymisierte Daten

encuesta anónima

anonyme Umfrage

sociedad anónima GOSP.

Aktiengesellschaft r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem anónimos

datos anónimos

anonymisierte Daten

alcohólicos anónimos

anonyme Alkoholiker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ejemplo cuando se acerca a la puerta algún ente no identificado: vendedores errabundos, perros anónimos, gatos imprudentes o posibles malandrines.

victoralbadelavega.com

Es lo que entiendo de comentarios como el de uno de los anónimos y el de manola, aunque ella no es tan cruel con el vejete.

demalamadre.blogspot.com

Ese es el mandato tácito que ejercen los cuantiosos héroes anónimos del país.

www.delglobo.com

Anónimos, desenmascarados, avatares con cara de persona y corazón de máquina.

www.vinividivinvi.com

Además de esto, los exámenes fueron anónimos y, luego de pasar por nuestras manos, fueron revisados por los consejeros titulares y suplentes.

www.primerafuente.com.ar

Los llamo anónimos porque no dejan otro nombre, y señalo lo evidente: que demuestran poco juicio, servilismo, cobardía, odio mal digerido y problemas de hígado.

jugodeladrillo.blogspot.com

Siempre se ha mirado con desprecio a aquellas almas que infaman a sus enemigos a la sombra de anónimos.

www.uca.es

Ahora, los justicieros anónimos de la web siguen escrachando a quienes, según ellos, se comportan indebidamente.

www.rosarinoticias.com

Todos los comentarios anónimos ofensivos o injuriosos serán borrados.

blogsdeteaydeportea.com

Los mensajes anónimos sin identificación o nick no serán publicados.

desarrolloydefensa.blogspot.com