Tłumaczenia dla hasła „anstehende“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

aprehender [apre(e)n̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. aprehender (coger):

aprehender

fassen

aprehender

ergreifen

2. aprehender (botín, contrabando):

aprehender

beschlagnahmen

3. aprehender (prisionero):

aprehender

festnehmen

aprehender

aufgreifen

4. aprehender (percibir):

aprehender

wahrnehmen

aprehender

begreifen

argüende [arˈɣwen̩de] RZ. r.m. Mex

1. argüende (chisme):

argüende

Klatsch r.m.

argüende

Gerede r.n.

2. argüende:

argüende (haciendo pesquisas)

Ermittlung r.ż.

argüende (haciendo pesquisas)

Untersuchung r.ż.

argüende (discurriendo)

Erforschung r.ż.

ansiedad [ansjeˈðað ] RZ. r.ż.

1. ansiedad (angustia):

ansiedad

(Seelen)angst r.ż.

ansiedad

Beklemmung r.ż.

2. ansiedad PSYCH.:

estado de ansiedad

Angstzustand r.m.

neurosis de ansiedad

Angstneurose r.ż.

ansiosamente [ansjosaˈmen̩te] PRZYSŁ.

esperamos ansiosamente su visita

wir können Ihren Besuch kaum erwarten

la esperaba ansiosamente en la estación

er/sie wartete sehnsüchtig am Bahnhof auf sie

aquende [aˈken̩de] PRZYSŁ.

aquende

diesseits

aquende las montañas

diesseits der Berge

distender <e → ie> [disten̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. distender (estirar) t. MED.:

distender

strecken

distender

dehnen

2. distender TECHNOL.:

distender t. przen.

entspannen

distender t. przen.

lockern

destender <e → ie> [desten̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. destender (la ropa tendida):

destender

abhängen

2. destender LatAm (la cama):

destender

zerwühlen

destender (quitar las sábanas)

abziehen

allende PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

allende (además)

außerdem