Tłumaczenia dla hasła „atropellos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

atropello [atroˈpeʎo] RZ. r.m.

1. atropello (colisión):

atropello

Zusammenstoß r.m.

2. atropello (accidente):

atropello

Verkehrsunfall r.m.

3. atropello (empujón):

atropello

(An)rempeln r.n.

atropello

Schubs r.m.

4. atropello (derribo):

atropello

Umrennen r.n.

5. atropello (insulto):

atropello

Beleidigung r.ż.

atropello

Beschimpfung r.ż.

6. atropello (injusticia):

atropello

Ungerechtigkeit r.ż.

¡esto es un atropello!

das ist ein Unding!

7. atropello (prisa):

atropello

Überstürzung r.ż.

tomemos la decisión sin prisas ni atropellos

wir sollten die Entscheidung nicht überstürzen

Przykładowe zdania ze słowem atropellos

tomemos la decisión sin prisas ni atropellos

wir sollten die Entscheidung nicht überstürzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estamos de luto por estos enormes atropellos que va a costar generaciones reparar.

rosamariaartal.com

Es correcto respetar al prójimo pero no debemos permitir ni admitir los atropellos que día a día sufrimos sobre los nuestros a manos de los capitostes.

ahve.blogspot.com

Sólo que los atropellos de la última son compensables y reversibles por los tribunales.

www.kasandra.org

Se enfrentó a gritos toda esta serie de atropellos, se denunciaron en la precaria medida de las posibilidades.

kaiul-kaiul.blogspot.com

Deploramos y rechazamos los atropellos, que padecieron o sufren nuestros compatriotas.

laprotestamilitar.blogspot.com

Hemos caceroleado, denunciado los atropellos por las redes sociales etc, siguiendo los lineamientos que nos hacen diferentes a los antes chavistas hoy maduristas.

angelicaguanche03.wordpress.com

La ficción matemática para justificar ganancias exorbitantes y atropellos inmensos a costa de los pobres y de la gente que está sufriendo.

knowyourenemies.blogspot.com

Ante ciertos atropellos dan ganas de cerrar la puerta y salir corriendo, pero para donde?

www.periodismosinfronteras.org

Pero no os arruinéis infancias buscando chivatazos de atropellos de avioneta a ex novios ardidos con granos llenos pus.

malditascdecine.blogspot.com

Creo que los execrables actos de repudio hubieran desaparecido de la escena nacional si toda la ciudadanía hubiera cerrado filas solidarias contra esos atropellos.

damasdeblanco.impela.net