Tłumaczenia dla hasła „basamento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

basamento [basaˈmen̩to] RZ. r.m.

basamento (de una columna)

Postament r.n.

basamento (de una columna)

Sockel r.m.

basamento (de una casa)

Fundament r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que no hay verdades absolutas, que todo es susceptible de observación, experimentación y racionalización y esos son los basamentos de la experimentación científica.

piel-l.org

Pero es tristísimo que sus propuestas tengan un basamento de muchos años atrás.

www.nanopoder.com.ar

Esto, combinado con la iluminación del basamento y arcos del puente, acentúa formalmente la estructura del conjunto.

www.iluminet.com

La familia como institución tiene basamentos más sólidos y más fuertes que la empresa ordinaria.

jcvalda.wordpress.com

Aqui hay cientos de lectores, y seria irresponsable de nuestra parte decir algo sin basamento cientifico.

www.tupincho.net

Necesitamos nuevos acuerdos fundamentales que funcionen como basamento de la búsqueda en conjunto.

www.pensarlavida.com.ar

El basamento ha sido realizado en travertino romano, ideado también por el artista y caracterizado por la presencia de bajorrelieves en bronce.

www.infovaticana.com

Y ese es el basamento sobre el que estamos construyendo nuestra estructura social.

grupodemujeresixchel.blogspot.com

Sin embargo, la realidad es que el basamento de la masa se está fundiendo.

www.granadahoy.com

Por lo tanto, dictaminamos que lo argumentado por el aspirante no tiene basamento en la realidad.

saladeinfo.wordpress.com