Tłumaczenia dla hasła „borboteo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

borboteo [borβoˈteo] RZ. r.m.

borboteo

Sprudeln r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces siempre sería primavera y no escucharíamos sino gorjeos o borboteos de claros manantiales junto a los que nos recostaríamos para embebernos de alba y ternura.

zambullida.wordpress.com

Lo expresabas con tus risas y tus asentimientos a todo lo que yo decía, una sucesión de borboteos risueños que venía desde el puente, donde comenzamos a caminar.

www.tyhturismo.com

Donde estuviera, quedaba un borboteo, espuma, nada.

www.histarmar.com.ar

Él dirá: Señor pon entre mi y él (el infierno) un velo hasta que ya no se oiga su borboteo.

alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com

Allí, ella trabajaba y soñaba cada día, acompañada por el borboteo de la corriente.

www.bibliotecasvirtuales.com

Un sonoro chasquido y un borboteo resonaron en la habitación.

jovenesescritores.freeforo.com

En ese momento, los hidrófonos reportaron un sonido semejante al borboteo que hace un líquido al penetrar en un recipiente sumergido en él que es abierto de pronto.

www.academiahistoria.cu

Después se espera el borboteo del vino.

www.poeticas.com.ar

Al escuchar el borboteo la bebida estará lista.

www.cafedecolombia.com

De cascada, de borboteo y de identificacion con grupos de referencia.

opinionsur.org.ar