Tłumaczenia dla hasła „borborigmo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

borborigmo [borβoˈriɣmo] RZ. r.m.

borborigmo

Kollern r.n.

borborigmo

Rumoren r.n. (im Darm)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La reducción de los borborigmos (hipoactivos) incluye una reducción de la fuerza, tono o regularidad de los ruidos.

www.salud-health.com

A veces, estos gases producen unos ruidos llamados borborigmos.

www.alimentacion-sana.org

Debido a que los intestinos son huecos, los borborigmos pueden hacer eco a través del abdomen muy similar a los sonidos que producen las tuberías del agua.

www.salud-health.com

Se llaman borborigmos, una palabra que al pronunciar la describe a la perfección el sonido al que representa.

www.forojovenes.com

La presencia de borborigmos también esta asociado a este síntoma.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Los sonidos abdominales (borborigmos o ruidos hidroaéreos abdominales) son hechos por el movimiento de los intestinos a medida que impulsan el alimento.

www.salud-health.com

En medicina, a estos rugidos de tripas se le llaman borborigmos.

extremisimo.com

Durante la palpación casi siempre se perciben borborigmos en el abdomen, y se pueden sentir movimientos peristálticos con la punta de los dedos.

www.fao.org

El incremento de los borborigmos (hiperactivos) algunas veces se escucha incluso sin un estetoscopio.

www.salud-health.com

Son, si me lo permiten, un borborigmo, que nos avisa de otro tipo de hambre: la intelectual.

quo.mx