niemiecko » hiszpański

Darm <-(e)s, Därme> [darm, pl: ˈdɛrmə] RZ. r.m.

Darm
intestino r.m.
Darm
tripa r.ż.
nervöser Darm
intestino nervioso

Magen-Darm-Erkrankung <-, -en> [ˈ--ˈ----] RZ. r.ż.

Magen-Darm-Grippe <-, -n> [ˈ--ˈ---] RZ. r.ż.

Magen-Darm-Trakt <-(e)s, -e> [ˈ--ˈ--] RZ. r.m. ANAT.

Magen-Darm-Blutung <-, -en> [ˈ--ˈ---] RZ. r.ż. MED.

Magen-Darm-Katarrh <-s, -e> RZ. r.m. MED.

Przykładowe zdania ze słowem Darm

nervöser Darm
intestino nervioso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die mesenchymale Muskulatur umfasst gut entwickelte Längsmuskeln, die einen Ring um den Darm bilden.
de.wikipedia.org
Diese Larven suchen sich einen Endwirt (Entenvogel), durchdringen dessen Haut und entwickeln sich in seinem Darm zu geschlechtsreifen Saugwürmern.
de.wikipedia.org
Der Verdauungstrakt umfasst einen engen Präpharynx, einen kleinen, knolligen Pharynx, eine enge Speiseröhre und zwei blind endende Därme.
de.wikipedia.org
Der Arzneistoff blockiert die Erregungsübertragung von den Nervenfasern des vegetativen Nervensystems auf die Magen-Darm-Muskeln, indem er die dafür zuständigen Botenstoffe aus ihren Bindungsstellen verdrängt.
de.wikipedia.org
Aus dem Zusammenstoß heraus erlitt er zwar keine sichtbaren Verletzungen, doch einen Tag nach dem Vorfall wurde bei ihm ein Riss im Darm entdeckt.
de.wikipedia.org
Opioidrezeptoren befinden sich in fast allen Geweben des Körpers, nicht nur im Gehirn und Rückenmark, sondern auch im Magen-Darm-Bereich.
de.wikipedia.org
Man spricht von faecaler Verdaulichkeit, wenn die Differenzen über den gesamten Darm (d. h. vom Mund bis zum Anus) gemessen werden.
de.wikipedia.org
Der Wasserstoffatemtest oder H 2 -Atemtest ist eine wenig belastende medizinische Diagnosemethode zur Erkennung von verschiedenen Syndromen des Magen-Darm-Traktes.
de.wikipedia.org
Die Saiten sind in der Regel Darm- oder Nylonsaiten wie bei einer Konzertgitarre.
de.wikipedia.org
Diese Blockade kann in zentralen Strukturen, wie dem Gehirn oder Rückenmark, erfolgen oder auch im Magen-Darm-Bereich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Darm" w innych językach

Definicje "Darm" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne