Tłumaczenia dla hasła „cárcava“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cárcava [ˈkarkaβa] RZ. r.ż.

1. cárcava GEO. (garganta):

cárcava

Schlucht r.ż.

2. cárcava (zanja):

cárcava

Graben r.m.

3. cárcava (fosa):

cárcava

Grab r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aseguraron que prefieren quejarse hoy porque más adelante esto puede convertirse en una cárcava.

www.nuevaprensa.com.ve

Se reitera a los vecinos circular con suma precaución y evitar el tránsito durante la noche debido a la presencia de profundas zanjas y cárcavas.

paginasdelsur.com.ar

Puede además represar las cárcavas y planificar la distribución del agua mediante riesgo.

www.prfrogui.com

El líquido que sale de la tubería en la cárcava es una mezcla de aguas servidas con lluvia, que no deberían estar corriendo por ahí.

www.venta-casa-country.com.ar

También se conoce el proceso y el resultado como acarcavamiento y cárcavas, respectivamente.

www.proteccioncivil.org

Una gigantesca cárcava se ha tragado a más de treinta hogares y hay miles más en riesgo de caerse durante el invierno.

mediolleno.com.sv

La situación del líquido que sale por la tubería en la cárcava data de un inconveniente de distribución de hace muchos años.

www.venta-casa-country.com.ar

Esta área está afectada grandemente por deslizamientos de tierra, cárcavas y erosión lateral.

www.oas.org

Su hogarse encuentra al borde de la cárcava y lo más probable es que no sea capaz de resistir el invierno.

mediolleno.com.sv

Lo curioso es que los presidentes se van y la cárcava sigue...

mediolleno.com.sv