Tłumaczenia dla hasła „carcamal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

carcamal [karkaˈmal] RZ. r.m. pot. pej.

carcamal

alter Knacker r.m.

está hecho un carcamal

er ist ein Wrack

Przykładowe zdania ze słowem carcamal

está hecho un carcamal

er ist ein Wrack

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aprendí que la política la debíamos practicar todos para evitar que carcamales como tú llegaran a un lugar y nos amenazasen y nos chillasen.

profesorgeohistoria.wordpress.com

Nunca faltará un carcamal positivista que celebre mis bravatas, ni un joven sardónico que comprenda mi secreto, y llore por mí una lágrima oculta.

www.bn.gov.ar

Muy lúcidos tus comentarios sobre esta interesantísima película cuyas virtudes quedaron eclipsadas por una polémica absurda (auspiciada por cuatro carcamales que ni siquiera habían visto la cinta).

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Eso si, soy un carcamal capaz de reconocer que esa utilidad si que puede tener interés para un fotoperiodista que necesita transmitir, casi on-line, lo que está fotografiando.

www.fotochismes.com

Se demostró que los tres eran poco menos que unos carcamales en el momento decisivo de la gran contienda.

www.caretas.com.pe

El elefante se ha convertido en un carcamal pesadísimo e insoportable, y por lo tanto es urgente una serie de reformas prácticas dictadas casi por el sentido común.

maquinadecafe.blogspot.com

Valiente cristiano está hecho ese carcamal.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Lláma me homófobo, machista, carcamal retrógrado, viejo intransigente o lo que quieras.

rohaut.blogspot.com

Si a los viejos carcamales de esa real academia no les gusta, bueno.

juanmartorano.blogspot.com

Con todos los que intentan contener los temblores entrecortados en sus pómulos; los pueblerinos extraviados de la gran ciudad, las viudas, los hipócritas, los carcamales, los fisgones.

www.profetica.com.mx