Tłumaczenia dla hasła „caballerizo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

caballerizo [kaβaʎeˈriθo] RZ. r.m.

caballerizo

Stallbursche r.m.

caballerizo HIST. (oficial)

Stallmeister r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En este sentido de falta de seriedad en la vida daría lo mismo que se fuera caballerizo de las cuadras reales.

www.vivilibros.com

O un mozo, o un caballerizo, cualquiera, noimporta.

www.slideshare.net

Respondiéronme que era su caballerizo y que era uso de los grandes llevar tras sí a los tales.

www.spanisharts.com

El caballerizo se lo debe haber dicho alquesero o el quesero al caballerizo o al hortalicero o a la mujer o a lasobrina del herrero.

www.slideshare.net

El operador ó caballerizo puede adquirir la infección no solo por la picadura del mosquito sino también a través del contacto y manipulación de equinos enfermos.

www.infociudadano.com

Porque robaron a la afición hípica, a los profesionales que intervinieron en la carrera, a los propietarios, a los caballerizos, a los veterinarios, al país en general.

www.lahipodromodigital.com

Del destino del caballerizo, inocente víctima del amor, nada se volvió a saber.

revistatarantula.com

En su elevada posición, la de caballerizo, reinaba como un rey; en verdad se gloriaba sobre los soberanos de la tierra.

bahairesearch.com

Y dió orden de llevar a su presencia al caballerizo en cuestión.

www.1001noches.co