Tłumaczenia dla hasła „canchera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

canchero (-a) [kanˈʧero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Arg

canchero (-a)

Angeber(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sonia es la típica vieja canchera y muy concheta.

www.telefe.com

Es la más canchera de todas y hace rato sabe cómo manejar el negocio.

colombiatvblog.com

Y más en estos tiempos electorales en que es fundamental mostrarse tranquila, de buen humor, canchera, equilibrada.

misionesparatodos.com

La música es únicamente una herramienta narrativa, ni pomposa ni canchera.

www.todaslascriticas.com.ar

A lo mejor la cualidad de la otra tipa era ser coqueta, entradora y canchera.

lorenapenjean.blogspot.com

Eso es triste, la pereza canchera de la objeción rápida.

ojosabiertos.otroscines.com

Se da vuelta despacio, me mide de arriba a abajo como al desgano, me tira con esa mirada canchera y sigue esperando el taxi.

artesanosliterarios.blogspot.com

Envuelta en papel blanco con pequeñas pipas negras estaba la revelación: una camiseta rosa, canchera y vibrante.

www.marourivero.com