Tłumaczenia dla hasła „chocolatero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] PRZYM.

chocolatero (-a)

Schokolade liebend

chocolatero (-a)

verrückt auf Schokolade

II . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. chocolatero (amante del chocolate):

chocolatero (-a)

Schokoladenliebhaber(in) r.m. (r.ż.)

2. chocolatero (fabricante):

chocolatero (-a)

Schokoladenfabrikant(in) r.m. (r.ż.)

3. chocolatero (vendedor):

chocolatero (-a)

Schokoladenhändler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es un postre perfecto para los muy muy chocolateros.

ella.paraguay.com

Sin embargo, el chocolatero es sólo la punta del iceberg en lo que a gualichos faranduleros se refiere.

siempreprimicias.com.ar

Ninguna de las grandes compañías chocolateras multinacionales han hecho esfuerzos reales para evitar la trata y utilización de niños en la producción del cacao.

comerciojustopr.blogspot.com

Pero también sabemos que no todo en la vida de un blog es hablar del mediático chocolatero.

www.laconceptradio.com

Al parecer, el chocolatero estaría pensando en incursionar como conductor de un programa relacionado a la música tropical.

www.larazon.com.ar

Y yo que soy la más chocolatera del mundo, ni te cuento.

www.objetivocupcake.com

Yo entiendo que las vidas de ustedes no sean tan felices y tengan que volcar su resentimiento, lanzó el chocolatero.

exitoina.com

En su caso, dice, tendría que enfrentarse con ocho firmas chocolateras que dominan el mercado.

prensalaverdad.com.ec

Y no, nada de paquito el chocolatero, por favor os lo pido.

paracaminantes.blogspot.com

No tienes que dejar de comprar chocolate, pero puedes lograr que las grandes empresas chocolateras dejen de tratar a las mujeres de manera injusta.

blogs.oxfam.org