Tłumaczenia dla hasła „colchón“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

colchón [kolˈʧon] RZ. r.m.

colchón

Matratze r.ż.

colchón de agua

Wasserbett r.n.

colchón de muelles

Federkernmatratze r.ż.

colchón neumático

Luftmatratze r.ż.

dormir en un colchón de plumas przen.

wie Gott in Frankreich leben

dormir en un colchón de plumas przen.

auf Rosen gebettet sein

tener un colchón przen.

ein (finanzielles) Polster besitzen

tener un colchón przen.

über Manövriermasse verfügen

Przykładowe zdania ze słowem colchón

colchón neumático

Luftmatratze r.ż.

colchón hinchable

Luftmatratze r.ż.

un colchón de pluma

eine Federmatratze

colchón de muelles

Sprungfedermatratze r.ż.

colchón de agua

Wasserbett r.n.

tener un colchón przen.

ein (finanzielles) Polster besitzen

dormir en un colchón de plumas przen.

wie Gott in Frankreich leben

curva el colchón para que pase por la puerta

biege die Matratze, damit sie durch die Tür passt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por otro lado se recomienda airear el colchón mínimo dos veces al año y cubrirlo, al igual que la almohada, con una funda antiácaros.

www.crecerjuntos.com.ar

Primero, porque aprenderás los entresijos de la traducción profesional con un colchón de compañeros con más experiencia.

www.olatztranslatesandinterprets.com

Una de las mejores maneras de limpiar un colchón es utilizar una aspiradora ya que no es aconsejable mojarlo con agua.

www.tiempodehogar.com

La caja viene con un colchón en el fondo e incluye ropa, productos de higiene para él bebé, sabanas, juguetes.

insolitonoticias.com

La movilización permitió conseguir algunos paliativos (colchones y agua fundamentalmente) y el compromiso de la realización de obras de mejora en algunas zonas.

frentepopulardariosantillan.org

Es un colchón de dureza media que te va muy bien para poner sobre un somier de láminas.

www.dooyoo.es

El cigarrillo habría caído al colchón, que se incendió y causó la tragedia, añadió.

www.777noticias.com

Me quedé en cama, pero logré quitar la sábana que cubre el colchón y meterme bajo de ella también.

criticacreacion.wordpress.com

Acabamos de sustuir la red de seguridad por un enorme colchón...de fakir.

villagranadillo.blogspot.com

Se trataba del suelo urbanizable futurible, del colchón de crecimiento que suelo de reserva no reconocía.

habitat.aq.upm.es