Tłumaczenia dla hasła „colimación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

colimación [kolimaˈθjon] RZ. r.ż. FIZ.

colimación

Kollimation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se observan tres perforaciones de colimación.

lapizarradeyuri.blogspot.com

En el láser los haces son paralelos, sin divergencia y con una elevada colimación.

odiseo.com.mx

Los espejos necesitan frecuentes realineamientos (colimación).

www.cyberastronomo.org

Sin embargo, si se lo manipuló duramente o se lo sacudió violentamente entonces es posible que el telescopio se haya salido de colimación.

riie.com.uy

Aparece la no divergencia o colimación y pierde potencia.

odiseo.com.mx

En realidad, la colimación láser no mejora la calidad de centrado óptico que logra un aficionado con cierta práctica siguiendo las instrucciones clásicas.

www.astrogea.org

Supongo que además tendrá varios fusiles e irá cambiando de uno a otro, aunque entonces puede que la colimación sí varíe algo más y haya que ajustar.

tirotactico.net

A este ajuste se le llama colimación del espejo.

www.cosmonoticias.org

Las tomas se practican con una colimación de 2 mm, intervalo de reconstrucción de 1.8 y una separación de 4 mm.

www.accu.es

También han salido al mercado instrumentos para realizar uno mismo esa colimación.

www.astrogea.org