Tłumaczenia dla hasła „consanguíneo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . consanguíneo (-a) [konsaŋˈgineo, -a] PRZYM.

consanguíneo (-a)

blutsverwandt

II . consanguíneo (-a) [konsaŋˈgineo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

consanguíneo (-a)

Blutsverwandte(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A pesar de estas variaciones, es probable que la sangre entre consanguíneos se parezca.

mx.selecciones.com

De mi familia consanguínea más cercana, no hay ninguna mujer con uñas lindas y fuertes, aunque definitivamente las mías son las peores.

www.sacatetodoblog.com.ar

Además puede abarcar parientes no consanguíneos, como medios hermanos, hijos adoptivos o putativos.

luisbarillasc.wordpress.com

Pueden iniciar el proceso de suspensión o privación cualquier familiar del menor, siempre y cuando sean consanguíneo (ejemplo: abuelo, tío padres, primos etc).

munozmontoya.wordpress.com

Es hija única de padres jóvenes, sanos, no consanguíneos.

www.scielo.cl

Un individuo afectado que se casa con otro normal, no consanguíneo, generalmente tiene hijos normales (ya que será improbable que el otro sea heterocigoto portador).

atlasgeneticsoncology.org

Afinidad legítima es la que existe entre una persona que está o ha estado casada y los consanguíneos legítimos de su marido o mujer.

www.alcaldiabogota.gov.co

En veinte disparos se crea el discurso de las relaciones consanguíneas actuales.

home.canalsonora.com

El hijo adoptivo se asimila al hijo consanguíneo.

www.ecuador.org

Parentesco que nace del matrimonio y se encuentra limitado al cónyuge, que queda unido a los parientes consanguíneos del otro.

legales.com