Tłumaczenia dla hasła „convexos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

convexo (-a) [komˈbeˠso, -a] PRZYM.

convexo (-a)

konvex

lente convexa

Konvexlinse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La fabricación se hace con pastillaje, por incisión, pintado, chorreado y al negativo, asi dan armonía y belleza a los moldes convexos y vaciados.

elicolindres.wordpress.com

También existen los textos cóncavos y convexos, imbricados ascendente y descendente, serpentinos y sinuosos.

www.tecoloco.com

Estamos (trinityboardsport.com) impulsando estudios hidrodinámicos para crear una tabla con unos rails (cantos) parabólicos, que en lugar de ser cóncavos son convexos.

blogs.diariovasco.com

Es típico el caso de las anticlinales (pliegues convexos hacia abajo) y fallas (por las que el petróleo migra hacia la superficie).

crashoil.blogspot.com

Almeja: por sus dos frentes convexos no presentan resistencia a las corrientes laterales.

pescadordeportivo.com

La variedad que permiten los sistemas de hiperboloides cóncavos y convexos hacen un efecto de superficie estrellada que permite intercalar puntos dispersos de luz.

es.wikiarquitectura.com

Escudete cefálico muy desarrollado, abultado y de bordes convexos, formado de grandes placas dispuestas en un conjunto central y otro periférico.

www.faunaparaguay.com

Hasta ahora hemos jugado con perfiles plano-convexos o biconvexos.

naukas.com

Una figura es cóncava cuando tiene por lo menos un ángulo cóncavo, y es convexa cuando todos sus ángulos interiores son convexos.

www.aula365.com