Tłumaczenia dla hasła „desarreglos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desarreglo [desaˈrreɣlo] RZ. r.m.

1. desarreglo (desorden):

desarreglo

Unordnung r.ż.

2. desarreglo:

desarreglo (desperfecto, molestia)

Störung r.ż.

desarreglo (coche)

Panne r.ż.

desarreglos menstruales

Menstruationsstörungen r.ż. pl

Przykładowe zdania ze słowem desarreglos

desarreglos menstruales

Menstruationsstörungen r.ż. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La onagra es un aceite que se comercializa en forma de perlas y que actúa regulando ciertos desarreglos hormonales.

www.elcuerpo.es

Por parte de la izquierda, los desarreglos comienzan cuando el campesinado es propietario de la tierra.

carlosmartinezgorriaran.net

El amor libre, afortunadamente en ciertos aspectos pero desafortunadamente por los desarreglos, impera.

cultural.argenpress.info

Le comenté que había escuchado que las perlas de aceite de onagra eran buenas para muchos desarreglos de la mujer, quistes, etc..

www.rdnattural.es

Una vez producidos los desarreglos patológicos, basta suministrar la vitamina correspondiente para que desaparezcan.

elimpulso.com

Si causan desarreglos del ciclo y por ello no se recomiendan como método continuo de planificación.

www.ecbloguer.com

Si esta actitud persiste, puede deberse a desarreglos de tipo psicológicos, o crisis de fe pasajeras.

portavocesdevida.org

Lo recomendamos para personas que sufren una pérdida temporal de cabello debido al estrés o a desarreglos hormonales.

www.eltocadordekhimma.com

También que otras sustancias como los ftalatos pueden estar implicadas en cosas tales como desarreglos hormonales, alergias, asma infantil o la telarquia.

carlosdeprada.wordpress.com

Carajo, el viernes santo se respetaba, que iba a haber fiestas, relajos, lisuras o desarreglos.

blogs.elcomercio.pe