Tłumaczenia dla hasła „desperfecto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desperfecto [desperˈfekto] RZ. r.m.

1. desperfecto (deterioro):

desperfecto

Schaden r.m.

desperfecto

Beschädigung r.ż.

2. desperfecto (defecto):

desperfecto

Mangel r.m.

desperfecto

Fehler r.m.

desperfecto de fabricación

Fabrikationsfehler r.m.

la mercancía tiene graves desperfectos

die Ware weist schwere Fehler auf

esta máquina tiene un pequeño desperfecto

diese Maschine ist leicht defekt [o. hat einen leichten Defekt]

Przykładowe zdania ze słowem desperfecto

desperfecto de fabricación

Fabrikationsfehler r.m.

esta máquina tiene un pequeño desperfecto

diese Maschine ist leicht defekt [o. hat einen leichten Defekt]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al estar el personal adherido a la medida de fuerza no hay gente adicional en caso de reparaciones por posibles desperfectos.

www.canal10.gov.ar

Ante cualquier indicio de desperfecto (chispas u olor a quemado) apagar inmediatamente.

www.ead.unlp.edu.ar

Lo mandaron y comenzaron a estudiar la causa del desperfecto.

loscorotos.blogspot.com

En lo personal no creo en las religiónes, ya que fueron creadas por hombres, y como tales todas tienen algún desperfecto.

segundacita.blogspot.com

Me dicen q me dan garantia apple, osea q si existe algun desperfecto vaya a una tienda apple.

www.entuespacio.com

Señala que la actora no probó que las persianas tuviesen algún desperfecto que provocaran su caída involuntaria e intempestiva.

aldiaargentina.microjuris.com

Fuentes policiales indicaron que el incendio se habría originado tras un desperfecto eléctrico.

www.corrientesdetarde.com

Asumamos que hay errores humanos y desperfectos técnicos.

enfermedadelalma.blogspot.com

Nota: no me hago responsable sobre algún desperfecto ya que se puede correr el riesgo de ocasionarlo.

www.tecnobita.com

Solucionados esos desperfectos, pareciera que la cosa va a ir de menor a mayor, pero el sonido seguirá siendo un tema irresuelto.

brandyconcaramelos.com