Tłumaczenia dla hasła „desindexar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desindexar [desin̩deˠˈsar] CZ. cz. przech. INF.

desindexar

den Index aufheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se conjugó en infinitivo: inflacionar, indexar, desindexar, dolarizar, devaluar, privatizar, cerrar, refinanciar, endeudar, pagar, coimear...

www.laondadigital.com

De todas formas, el partido del gobierno se librará mucho de tocar las pensiones actuales (como mucho las desindexarán) ya que ahí se encuentra su principal cantera de votantes.

www.huffingtonpost.es

La diferencia de enfoque se refiere a la dinámica de convergencia de las expectativas desde un escenario de inflación alta e inercial a otro de inflación baja y economía desindexada.

www.oered.org

Es curioso lo de desindexar el salario de los funcionarios del ipc.

www.rankia.com

Este proyecto consiste primeramente en desindexar todas las páginas en los resultados de búsqueda de cualquier buscador...

www.eaprende.com

Si se prefiere, un sitio se puede desindexar voluntariamente (y perder una buena tajada de visitantes en el proceso).

www.ladigitalradiomadrid.com