Tłumaczenia dla hasła „desprivatizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desprivatizar <z → c> [despriβatiˈθar] CZ. cz. przech.

desprivatizar

entprivatisieren

desprivatizar

der Öffentlichkeit zugänglich machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Precisamente, porque se logra desprivatizar el poder de esta trinidad.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

La tarea consiste en desprivatizar el amor, mostrar su fuerza centrífuga, que lo mueve a salir de sí.

www.humanitas.cl

Se desprivatizaron la salud y la educación, se han reducido la pobreza en un 15 %, el analfabetismo de un 35 % a un 1.5 % y la mortalidad materno-infantil en un 60 %.

forodesaopaulo.org

Recuperarlo no es desprivatizarlo sino nacionalizarlo (porque no es patrimonio privado sino público).

warakazo.blogspot.com