Tłumaczenia dla hasła „despresurizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

despresurizar <z → c> [despresuriˈθar] CZ. cz. przech. LOT.

despresurizar

den Luftdruck senken +D. in +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La cámara puede ser despresurizada y se abre desde el interior.

marcorived.wordpress.com

Cuando llegó el momento, se despresurizó la cabina.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Pero la cabina estaba despresurizada, a bordo no podía quedar presión ni electricidad de ninguna manera, y se precipitaron al mar desde quince kilómetros de altitud.

lapizarradeyuri.blogspot.com

A 1.800 metros, la cabina se despresurizó, lo que permitió que las puertas se abrieran.

www.rescate.com

Todas las mujeres embarazadas - - de hecho - deberían evitar volar en aviones cuyas cabinas estén despresurizadas.

www.miaerolinea.com

Al mismo tiempo que se abría este sistema, otras cargas rompían 10 ventanillas sobre las alas para despresurizar rápidamente el avión.

avion.microsiervos.com

Posteriormente despresuriza el agua en condiciones adecuadas, desprendiéndose gran cantidad de micro burbujas de aire.

ramaucsa.wordpress.com

Empezó a decir que no teníamos los trajes necesarios para practicar lo que se denomina caminata espacial y que si abríamos la escotilla la nave se despresurizaría y moriríamos instantáneamente.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Las máscaras de oxígeno saltan solo si se rompe una ventanilla y el avión se despresuriza.

elaviadorsv.net

Adicionalmente y como dato de color, no sé si sabían que cuando suben a un avión comercial, éste no se presuriza sino que se despresuriza.

animalderuta.wordpress.com