Tłumaczenia dla hasła „entramar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

entramar [en̩traˈmar] CZ. cz. przech.

1. entramar ARCHIT.:

entramar

in Fachwerk bauen

entramar un techo

ein Fachwerkdach bauen

2. entramar reg. (armar pendencia):

entramar

anzetteln

entramar

anfangen

Przykładowe zdania ze słowem entramar

entramar un techo

ein Fachwerkdach bauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entramar en él, contenidos de diversas disciplinas y áreas del conocimiento.

www.educomunicacion.com

Hay que entramar una auténtica guerra de resistencia, que aunque pacífica, es guerra.

www.marthacolmenares.com

En la forma, entonces, se entraman muchos significados que en la representación se actualizan o no a partir del ojo que ve.

www.cinemascine.net

Universos de las artes escénicas que no necesariamente se conocen aquí se entramaban de manera cotidiana.

www.alternativateatral.com

Hay muchas formas de entramar una historia personal.

www.camiri.net

Ha entramando un sinfín de trucos par mantenerme a su lado el mayor tiempo posible.

angelgt.blogspot.com

La clave es entender cómo se construyen y entraman esas redes y a qué discursos y decisiones de poder responde cada vínculo.

docs.hipatia.net

Un hilado de ecos que se niegan a apagarse y entraman su conversación con el pensamiento.

www.omni-bus.com

Para entramar un sillón nuevo se necesita de dos kilos de cable.

www.cronica.com.py

La gesta es entramar las y poner las a funcionar acompasadamente para que hagan música en lugar de tanto ruido.

pijamasurf.com