Tłumaczenia dla hasła „escrúpulos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

escrúpulo [esˈkrupulo] RZ. r.m.

1. escrúpulo (duda):

escrúpulo

Skrupel r.m.

escrúpulos de conciencia

Gewissensbisse r.m. pl

no tener escrúpulos, ser una persona sin escrúpulos

skrupellos sein

tener escrúpulos de monja pot.

unbegründete Bedenken haben

2. escrúpulo (escrupulosidad):

escrúpulo

Gewissenhaftigkeit r.ż.

3. escrúpulo (aprensión):

escrúpulo

Ekel r.m.

me da escrúpulo beber de latas

es ekelt mich an [o. ich finde es eklig] , aus Dosen zu trinken

4. escrúpulo (piedra):

escrúpulo

(spitzes) Steinchen r.n.

5. escrúpulo ASTR.:

escrúpulo

Minute r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem escrúpulos

tener escrúpulos de monja pot.

unbegründete Bedenken haben

escrúpulos de conciencia

Gewissensbisse r.m. pl

carece de escrúpulos

er/sie kennt keine Skrupel

carente de escrúpulos

skrupellos

no tener escrúpulos, ser una persona sin escrúpulos

skrupellos sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin escrúpulos a la hora de hacer negocios, distraído, siempre al límite de lo legal o ilegal.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com

Su moral no era muy estricta y no tenía escrúpulos para aceptar trabajos sucios, coimas y sobornos.

www.san-pablo.com.ar

En los escrúpulos, para que te libre de ellos.

www.santisimavirgen.com.ar

Ahora lloran y pagan aquellos que no tienen culpa de esa actitud egoísta y manipuladora de un hombre sin escrúpulos y su camarilla de interesados.

chichicaste.blogcindario.com

Quizás nuestra distanciación del protagonista se debe a eso, a que va proclamando sin escrúpulos sus pensamientos sobre los temas más escabrosos.

www.masalladelaspalabras.com

Es más raro que un vendedor de seguros con escrúpulos.

www.prysmax.com

Un tiburón representa una persona en tu vida que es codiciosa y no tiene escrúpulos.

aguasdecauri.blogspot.com

Hay buena gente, pero el porcentaje de gañanes y gañanas sin escrúpulos para liarte la es muy superior al que estás acostumbrado.

torbe.es

Eso por no municionar los escasos escrúpulos que demostraba a la hora de cargarse a la gente.

cronicasdelosreinos.blogspot.com

Candelaria, que se da cuenta de que su flamante marido sigue siendo el hombre sin escrúpulos de antaño, se presenta en comisaría como su cómplice.

foro.telenovela-world.com