hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „estropeado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . estropear [estropeˈar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. estropear (deteriorar):

estropear
beschädigen

II . estropear [estropeˈar] CZ. cz. zwr. estropearse

Pokaż tabele koniugacji

1. estropear (deteriorarse):

estropearse
sich verschlechtern

Przykładowe zdania ze słowem estropeado

está muy estropeado por la enfermedad
durch die Krankheit ist er stark angeschlagen
con lo que dijiste, lo has estropeado todo
durch das, was du gesagt hast, hast du alles verdorben
me encontré con que el coche se había estropeado
ich fand mein Auto kaputt vor
desde la muerte de su mujer está muy estropeado
seit dem Tod seiner Frau ist er stark gealtert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Pues hasta había llegado a pensar que el coche no se había estropeado por casualidad para ella poder encasquetaros el suyo.
alemaniaesdiferente.wordpress.com
Pero nosotros hemos estropeado esa imagen de tal manera que es casi irreconocible.
es.desiringgod.org
Para no hablar de las restauraciones fallidas que han estropeado circos romanos y fachadas de alcázares.
berlanga.blogia.com
Claro que como el instrumento estaba sucio y estropeado; el subastador decidió no ocupar mucho tiempo en él.
www.mensajesdeanimo.com
Aparte de tener una melliza que le ha estropeado la existencia.
reinosdefabula.blogspot.com
También el minigolf está muy estropeado.
www.booking.com
Algo de esa realidad esta enmohecido, dañado, estropeado, carcomido.
arte.elpais.com.uy
Ahora también, estoy todo lustradito, pero los años me han ajado, me han estropeado.
www.don-patadon.com
Está tan estropeado, tan lleno de piojos, era una cosa tan insignificante, que parecía un hombre.
www.elortiba.org
Su cabello agreste lucía estropeado por la canícula.
www.blogvallenato.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "estropeado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne