Tłumaczenia dla hasła „evitación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

evitación [eβitaˈθjon] RZ. r.ż.

evitación

Vermeidung r.ż.

evitación (prevención)

Vorbeugung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La evitación también puede ayudar a proteger a la gente de los alérgenos no alimentarios o químicos.

kidshealth.org

Los trastornos de ansiedad también tienen en común otro rasgo de personalidad: la evitación del daño (harm avoidance).

psicoletra.blogspot.com

En el primer ámbito es donde más podéis hacer (comida biológica, evitación de tóxicos de fragancias, suavizantes, etc).

carlosdeprada.wordpress.com

Claramente, a partir de aquí, podríamos pensar, que no hay mejor negocio que el que detenta, como producto de intercambio, la evitación de la muerte.

www.eticaycine.org

Para ellos la fidelidad no es ausencias de deseo (lealtad afectiva), sino autocontrol y evitación a tiempo (lealtad mental).

blocjoanpi.blogspot.com

El adicto a la evitación le gusta hacerse el interesante, crear juegos de poder.

soysaludable.net

Y es este estado de evitación el que muchas veces nos lleva a no querer relacionarnos profundamente, a no abrirnos al amor.

www.delacole.com

Lo único que funciona es alejarse de esos productos, la evitación.

joseppamies.wordpress.com

Me parece muy oportuna la línea de evitación de los tóxicos que has emprendido, sigue profundizando en ella.

carlosdeprada.wordpress.com

El adicto a la evitación establece relaciones de pareja poco igualitarias donde se dan altas dosis de sufrimiento, reconciliaciones, más sufrimiento.

soysaludable.net