Tłumaczenia dla hasła „excentricidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

excentricidad [esθen̩triθiˈðað ] RZ. r.ż.

1. excentricidad:

excentricidad (estado)

Exzentrizität r.ż.

excentricidad (calidad)

Exzentrizität r.ż.

excentricidad (calidad)

exzentrisches Wesen r.n.

excentricidad (calidad)

Überspanntheit r.ż.

estoy harta de tus excentricidades

ich habe deine Extravaganzen langsam satt

2. excentricidad MAT.:

excentricidad

Exzentrizität r.ż.

excentricidad

Abstand r.m. zum Mittelpunkt

excentricidad de la órbita

Bahnexzentrizität r.ż.

excentricidad radial

Radialschlag r.m.

Przykładowe zdania ze słowem excentricidad

excentricidad radial

Radialschlag r.m.

excentricidad de la órbita

Bahnexzentrizität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos mis amigos y amigas tienen alguna excentricidad en el carácter, o en el pasado.

martes-de-carnaval.blogspot.com

Dependiendo de las excentricidades de cada órbita, esas nefroides pueden parecerse más a herraduras.

paolera.wordpress.com

La simple novedad o excentricidad no le bastan.

www.emprendedoresnews.com

Esa distinción para las personas normales se designa como locura excentricidad, dependiendo del dinero que tengan.

psicoletra.blogspot.com

Por otra parte, siempre ha habido quienes no han tenido miedo de afirmar su diferencia, de asumir una cierta excentricidad, un trabajo al margen.

www.profesionalesetica.org

También hay personas destacadas, conocidas principalmente por sus excentricidades por gran parte de la población.

marcianosmx.com

A veces se le considera algo trágico; otras veces causa rechazo social o se considera una excentricidad.

jescudos.wordpress.com

La banderas estelades eran una excentricidad, una curiosidad risible.

laverdadofende.wordpress.com

No obstante las elipses tiene poca excentricidad, los focos están poco separados y la figura que dibujan es muy similar al círculo.

cmapspublic.ihmc.us

Creo que el nerdismo, hacktivismo, la cultura hacker con sus excentricidades es una de las vías hacia la liberación.

www.acercadelaeducacion.com.ar