Tłumaczenia dla hasła „exhortación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

exhortación [eˠsortaˈθjon] RZ. r.ż.

1. exhortación (ruego):

exhortación

eindringliche Bitte r.ż.

exhortación

Ermahnung r.ż.

exhortación al pago

Zahlungsaufforderung r.ż.

2. exhortación (amonestación):

exhortación

Verwarnung r.ż.

3. exhortación (sermón breve):

exhortación

kurze Predigt r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem exhortación

exhortación al pago

Zahlungsaufforderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aprender esta exhortación puede ser un ancla en los tiempos difíciles.

www.allaboutgod.com

Las nubes anunciadoras de tormenta señalan cuán apropiada es la repetida exhortación a abandonar las ciudades.

www.recurso-adventista.com

Tanto los textos como el canto que los acompaña son una exhortación a la compunción del corazón y a la penitencia y enmienda de la mala vida pasada.

panoramacatolico.info

Además de estas exhortaciones, autoridades oficiales han realizado críticas a las forma de redacción de las informaciones.

ipys.org.ve

Los estímulos y las exhortaciones a las salidas ilegales se mantienen e incluso se incrementan provocando tragedias humanas.

www.nosdigital.com.ar

No la expresa la exhortación que sólo es mero entusiasmo abstracto ni la beneficencia pues no es más que piedad.

www.dudasytextos.com

Su, mensaje es de ilustración y de exhortación; su género literario profético es didáctico y monitorio, como ocurre en todo carisma profético.

santorosariovirtual.wordpress.com

Y si de estas actividades sacara alguna ganancia o hiciera estas exhortaciones mediante paga, aún tendría algún sentido que justificaría lo que hago.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La exhortación divina es que el enfermo llame a los ancianos de la iglesia.

www.lpcristiano.com

El pensamiento horaciano partía de la exhortación al goce del presente, ya que la vida es corta y la muerte se presenta sin aviso.

www.materialesdelengua.org