Tłumaczenia dla hasła „finolis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . finolis <pl finolis> [fiˈnolis] PRZYM. pot.

finolis

geziert

finolis

affektiert

II . finolis <pl finolis> [fiˈnolis] RZ. r.m. i r.ż. pot.

finolis

arroganter [o. überheblicher] Mensch r.m.

ser un finolis

sich geziert geben

es un finolis con la comida

er ist im Essen sehr wählerisch

Przykładowe zdania ze słowem finolis

ser un finolis

sich geziert geben

es un finolis con la comida

er ist im Essen sehr wählerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ir de maripuri (ja ja ja..., es que es una palabra muy divertida) es ir de finolis, ser un tiquismiquis.

www.spanishpodcast.org

La solemnidad, la grosería, no puedo escuchar en alguna reunión expresiones groseras ni soporto actitudes groseras, en eso soy un poco finolis, me apena la ignorancia.

monioblitas.blogspot.com

La experiencia que dicen los finolis.

loquecomadonmanuel.com

Al final - está claro - todos, hasta los que parecen más finolis y cultos, tenemos alma de picadores de toros.

patrulladesalvacion.com

Sus enemigos eran los enemigos del pueblo: los de arriba, los ricos, los camajanes, los machucones, los finolis, los exquisitos, los picudos.

www.letraslibres.com

Sobra decir que por ello no lo llegaré a invitar a ningún evento de gente finolis.

ilovenovak.blogspot.com

Es decir, cena con vajilla en plan finolis.

pasaelmocho.blogspot.com

A ver, que no es que aquí vayamos de tiquismiquis, o de puristas, o de finolis en la mesa.

www.spanishpodcast.org

Usó la ducha de al lado mío, la de chorrito finolis.

anchasalamedas.org

Finolis, remilgado y escrupuloso se aplican a la persona que muestra excesivos escrúpulos, especialmente a la hora de comer.

es.thefreedictionary.com