Tłumaczenia dla hasła „fricción“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fricción [friˠˈθjon] RZ. r.ż.

1. fricción (resistencia):

fricción

Reibung r.ż.

2. fricción:

fricción (del cuerpo)

Abreibung r.ż.

fricción (con linimento)

Einreiben r.n.

3. fricción:

fricción (desavenencia)

Reibungen r.ż. pl

fricción (disputa)

Reiberei r.ż.

puntos de fricción

Reibungspunkte r.m. pl

Przykładowe zdania ze słowem fricción

puntos de fricción

Reibungspunkte r.m. pl

rectificado por fricción

Reibschleifen r.n.

pérdida por fricción

Reibungsverlust r.m.

accionado por fricción

reibschlüssig

soldeo por fricción

Reibschweißen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las fricciones o los cambios de pareceres son recurrentes en la convivencia.

entreeducadores.com

Respecto del decir y no decir en los textos me reconozco en tanto roce, en tanta fricción.

saquenunapluma.wordpress.com

Y por ende en ocasionar fricciones y más intolerancia.

prodavinci.com

Y se agrega ahora la fricción combinada del juego de engranajes, o sea mayor dificultad para cualquier cálculo.

robots-argentina.com.ar

Por tal motivo los bloques se creaban de manera que conseguían mayor área de fricción entre sí.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Cualquier parecido con la realidad, es fruto de la ficción, de la fricción o de la mente mental.

esparatraposdepapel.blogspot.com

En la economía tradicional, más básica, cada bien se compra y se vende en un mercado centralizado, sin fricciones.

focoeconomico.org

Viven en un mundo dominado por las fuerzas de superficie, como la fricción y la adhesión, que superan la fuerza relativamente débil de la gravedad.

www.leanoticias.com

Un mundo que en esta novela está en constante fricción con el de la juventud.

prodavinci.com

Una simple amenaza debería promover la negociación pacífica de los puntos de fricción.

www.laeditorialvirtual.com.ar