Tłumaczenia dla hasła „fumaça“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fumata [fuˈmata] RZ. r.ż.

fumata

Rauchsäule r.ż. (nach der Wahl eines neuen Papstes)

jumaca [xuˈmaka] RZ. r.ż. Mex

jumaca

Holzlöffel r.m.

sumaca [suˈmaka] RZ. r.ż. NAUT.

sumaca

Schmack r.ż.

fumaria [fuˈmarja] RZ. r.ż. BOT.

fumaria

Erdrauch r.m.

fumaria

Ackerraute r.ż.

fumaria amarilla

Gelber Lerchensporn

I . fumar [fuˈmar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

fumar

rauchen

fumar en pipa

Pfeife rauchen

está que fuma pot.

er/sie ist stocksauer

II . fumar [fuˈmar] CZ. cz. zwr. fumarse

1. fumar (fumar):

fumarse

rauchen

fumarse un cigarrillo

eine Zigarette rauchen

2. fumar pot. (gastar):

fumarse

verjubeln

3. fumar pot. (faltar):

fumarse

versäumen

fumarse la clase

den Unterricht schwänzen

fumarse la oficina

blaumachen

fumeta [fuˈmeta] RZ. r.m. i r.ż. pot.

fumeta

Kiffer(in) r.m. (r.ż.)

hamaca [aˈmaka] RZ. r.ż.

1. hamaca (cama):

hamaca

Hängematte r.ż.

2. hamaca (tumbona):

hamaca

Liegestuhl r.m.

3. hamaca Amer. Poł. (mecedora):

hamaca

Schaukelstuhl r.m.

suaca [ˈswaka] RZ. r.ż. Mex pot. (paliza)

suaca

Tracht r.ż. Prügel

guaca [ˈgwaka] RZ. r.ż. LatAm

1. guaca (tumba):

guaca

indianische Begräbnisstätte r.ż.

2. guaca (tesoro):

guaca

verborgener Schatz r.m.

3. guaca (hucha):

guaca

Spardose r.ż.

hacer guaca

Geld machen

zuaca [ˈθwaka] RZ. r.ż.

1. zuaca CRi (broma pesada):

zuaca

derber Witz r.m.

hacer la zuaca (enamorar)

den Hof machen

2. zuaca Mex (paliza):

zuaca

Tracht r.ż. Prügel

I . fumador(a) [fumaˈðor(a)] PRZYM.

fumador(a)

rauchend

II . fumador(a) [fumaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

fumador(a)

Raucher(in) r.m. (r.ż.)

fumador pasivo

Passivraucher r.m.

no fumador

Nichtraucher r.m.

zona de no fumadores

Nichtraucherzone r.ż.

fumigar <g → gu> [fumiˈɣar] CZ. cz. przech.

fumigar

ausräuchern

fumista [fuˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

fumista

Ofensetzer(in) r.m. (r.ż.)

fiaca RZ.

Hasło od użytkownika

fiaca (pereza) r.ż. Arg pot.

Faulheit r.ż.

fiaca (desgana) r.ż. Arg pot.

Unlust r.ż.

fiaca (hambre) r.ż. Urug pot.

Kohldampf r.m. pot.

fiaca (hambre) r.ż. Urug pot.

Hunger r.m.