Tłumaczenia dla hasła „hociquear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hociquear [oθikeˈar] CZ. cz. przech.

1. hociquear:

hociquear (puerco)

(mit dem Rüssel) aufwühlen

hociquear (perro)

(mit der Schnauze) aufwühlen

2. hociquear pej. (besar):

hociquear

abknutschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En especial, los caballos parece que tienen por costumbre seguir a las mujeres embarazadas y hociquear los vientres de las mujeres que están esperando un bebé.

espanol.pregnancy-info.net

Entonces da la vuelta por la sala y hociquea las abarcas, antes de retirarse hacia la puerta dando saltitos.

4gatos.co

Ya tenían grupo en torno y algunas señoras, con impertinentes, aromosas y con ganas de saberlo todo, hociqueaban entre ellos con tristeza falsificada y evidente repulsión.

ficus.pntic.mec.es

El reflejo de búsqueda u hociqueo tan presente en los bebes desde su nacimiento, significa que está dispuesto a prenderse y succionar.

www.amosermama.com.ar

Por nada en el mundo quisiéramos ver los sufrir, a muchos nos apena cuando los vemos en las calles hociqueando latas y fundas en busca de alimentos.

jicaradecoco.blogspot.com

No dudo que la presidenta hociquea y mucho ante ese poder.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Lo que ví fue un perro callejero que hociqueaba algo morado.

www.nachoylosigualados.net