Tłumaczenia dla hasła „inconfeso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . inconfeso (-a) [iŋkoɱˈfeso, -a] PRZYM. PR.

inconfeso (-a)

ungeständig

inconfeso (-a)

nicht geständig

II . inconfeso (-a) [iŋkoɱˈfeso, -a] RZ. r.m. (r.ż.) PR.

inconfeso (-a)

Nichtgeständige(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La vuelta le hará recordar su historia en esa casa, los prolegómenos de la guerra y su amor inconfeso por el ama de llaves.

www.cineol.net

Un revolucionario decente es un disidente inconfeso.

www.cubanet.org

Quiero huirlo antes posible de la inhóspita armonía, de tristezas como losas e inconfesas cobardías, a la espera de esperanzas que jamás verán el día.

gustavo-campos.blogspot.com

El darwinismo social hizo furor y aún domina el pensamiento inconfeso de las élites criollas.

www.revistamalabia.com

Con su trayectoria, atribuirle intenciones inconfesas es de mezquinos.

milagrossocorro.com

El positivista suele ser formalista por demócrata; el iusmoralista es formalista (inconfeso) por otro tipo de razones.

eunomia.tirant.com