Tłumaczenia dla hasła „inducido“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inducido [in̩duˈθiðo] RZ. r.m. ELEKTROT.

inducido

Anker r.m.

inducido

Läufer r.m.

inducido de barras

Käfigläufer r.m.

inducido de conmutador

Kommutatoranker r.m.

inducido en cortocircuito

Kurzschlussanker r.m.

inducir [in̩duˈθir] niereg. como traducir CZ. cz. przech.

1. inducir TECHNOL., ELEKTROT. (corriente):

inducir

induzieren

2. inducir FIL. (razonar):

inducir de

(schluss)folgern aus +C.

de todo esto induzco que...

aus alledem schließe ich, dass ...

3. inducir (instigar):

inducir a/en

anstiften zu +C.

inducir a/en

verleiten zu +C.

inducir en un error

zu einem Fehler verleiten

Przykładowe zdania ze słowem inducido

devanado del inducido

Rotorwicklung r.ż.

inducido de barras

Käfigläufer r.m.

inducido de conmutador

Kommutatoranker r.m.

inducido en cortocircuito

Kurzschlussanker r.m.

arrollamiento de inducido de barras

Käfigwicklung r.ż.

motor de inducido de barras

Käfigankermotor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Efectivamente, usted no tiene por qué ser un experto en estructuras, y eso es lo que le ha inducido a error.

www.jotdown.es

Si fué él, lo dirá, y si fué inducido por otro / s, también lo dirá.

www.larazon.com.ar

Los beneficios y danos de un parto inducido no son aun comprendidos.

www.womenshealth.gov

Quien por estar en coma inducido, ni está enterado de lo que sucede a su alrededor.

www.merrimacknews.net

El presidente tenía mucho dolor y por eso lo tuvieron en un coma inducido mucho tiempo para soportar el dolor.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

El chico estaba en un coma médicamente inducido tras sufrir varios ataques, reportó la estación.

www.diario360.com.ar

Según el d irector de la escuela, fue un enfrentamiento verbal inducido por los compañeros que gritaban y los obligaron a pelearse.

elblogdesegundo-sb31-merlo.blogspot.com

En ciertas circunstancias el hombre puede verse inducido a no llevar a cabo lo que quiere.

wn.rsarchive.org

Hay un tipo más, es el coma inducido o también llamdo coma farmacológico.

joseacuenca.espacioblog.com

Llamamos inductor al que crea el campo magnético e inducido donde aparece la corriente inducida, también primario y secundario.

www.fisicanet.com.ar