Tłumaczenia dla hasła „inepcia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inepcia [iˈneβθja] RZ. r.ż. AmC, Arg

1. inepcia (ineptitud):

inepcia

Unfähigkeit r.ż.

2. inepcia (necedad):

inepcia

Torheit r.ż.

decir inepcias

Unsinn reden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay movimientos politicos que tienen su punto de arranque en una justificada rebelión de menores contra la inepcia de los sedicentes padres de la patria.

www.carmenibarlucea.info

Hay movimientos políticos que tienen su punto de arranque eb justificada rebelión de menores contra la inepcia de los sedicentes padres de la patria.

madrigueraviejotopo.blogspot.com

En tres minutos, casi todo: para empezar, la inepcia extraordinaria de un señor que trampea los datos económicos desde hace años y todavía no sabe cómo explicarlo.

blogs.elpais.com

Y gracias a la inepcia de gestión, la contumacia política y la indolencia ciudadana, esa marca ha sido destruida con el lago que le dio origen.

vivapy.wordpress.com

La crisis, el paro, la inepcia política... como decía la otra... que se... fastidien.

diariodesalamanca.es

El país está pagando un costo muy elevado en todos los órdenes por la inepcia y oportunismo de los mediocres de siempre.

mirando-hacia-panama.over-blog.com

Cristina debe tener una furia que le hace trepar las paredes, por la inepcia de sus funcionarios.

abelfer.wordpress.com

Si la poesía castellana tiene que reducirse a inepcias i vaciedades propinadas en dosis infinitesimal, renunciemos de una vez a poetas i versos.

evergreen.loyola.edu

La discusión carecería de relevancia más que polémica si se restringiera a centrarse en el tema específico de una inepcia político-cultural.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Comprobar inepcias tales como la del entrevistado que fechó la independencia en 1935 - siendo el que estuvo más cerca -.

perufuturo.wordpress.com