Tłumaczenia dla hasła „konferansjer“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

conferenciar [koɱfereṇˈθjar] CZ. cz. nieprzech.

conferenciar

verhandeln

conferir [koɱfeˈrir] niereg. como sentir CZ. cz. przech.

1. conferir:

conferir (otorgar)

verleihen

conferir (derechos)

zugestehen

2. conferir (transferir):

conferir

übermitteln

conferencia [koɱfeˈreṇθja] RZ. r.ż.

1. conferencia (charla):

conferencia

Vortrag r.m.

2. conferencia (encuentro):

conferencia

Konferenz r.ż.

conferencia cumbre

Gipfeltreffen r.n.

conferencia cumbre

Gipfelkonferenz r.ż.

Conferencia Económica Mundial

Weltwirtschaftskonferenz r.ż.

Conferencia Europea Intergubernamental

Konferenz der europäischen Regierungen

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo

Welthandelskonferenz der Vereinten Nationen

conferencia participativa

Partizipationskonferenz r.ż.

conferencia de prensa

Pressekonferenz r.ż.

Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa

Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa

3. conferencia (plática):

conferencia

Besprechung r.ż.

4. conferencia (llamada telefónica):

conferencia

Ferngespräch r.n.

confesor [koɱfeˈsor] RZ. r.m.

confesor

Beichtvater r.m.

I . confesar <e → ie> [koɱfeˈsar] CZ. cz. przech.

1. confesar (admitir):

confesar

gestehen

confesar

zugeben

2. confesar (manifestar algo oculto):

confesar

preisgeben

confesar

verraten

3. confesar REL.:

confesar (declarar)

beichten

confesar (oír)

die Beichte abnehmen +C.

II . confesar <e → ie> [koɱfeˈsar] CZ. cz. zwr.

confesar confesarse:

confesarse

die Beichte ablegen

confesarse culpable

sich (für) schuldig bekennen