Tłumaczenia dla hasła „latigueo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

latigueo [latiˈɣeo] RZ. r.m.

latigueo

Knallen r.n. mit der Peitsche

recurrir con frecuencia al latigueo

öfters die Peitsche knallen lassen

I . latiguear [latiɣeˈar] CZ. cz. nieprzech.

latiguear

mit der Peitsche knallen

II . latiguear [latiɣeˈar] CZ. cz. przech. LatAm

latiguear

auspeitschen

Przykładowe zdania ze słowem latigueo

recurrir con frecuencia al latigueo

öfters die Peitsche knallen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me asomé nuevamente y pude ver el latigueo nervioso de su cola, el temblor de los labios y ese insoportable rugido que me enloquecía.

www.gentemergente.com

Dicho y hecho, latiguea el hilo y veo culebrear su delgado filamento en el aire, como una hebra de sol e ilusión que se corta.

letras-uruguay.espaciolatino.com