Tłumaczenia dla hasła „limas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

limar [liˈmar] CZ. cz. przech.

1. limar (pulir):

limar

(zurecht)feilen

limar przen.

ausfeilen

limar przen.

den letzten Schliff geben +C.

2. limar (consumir):

limar

aufreiben

lima [ˈlima] RZ. r.ż.

1. lima (instrumento):

lima

Feile r.ż.

lima para las [o de] uñas

Nagelfeile r.ż.

rebajar con la lima

abfeilen

comer como una lima pot.

essen wie ein Scheunendrescher

2. lima BOT.:

lima (fruta)

Limette r.ż.

lima (fruta)

süße Zitrone r.ż.

lima (árbol)

Limettenbaum r.m.

3. lima ARCHIT.:

lima tesa

(Dach)grat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También poseen plantas de cítricos sobre todo naranjas y limas, paltas, mango, banano y papaya.

www.portaldesalta.gov.ar

Otras herramientas que pueden ser muy útiles son las escofinas y las limas de varias formas y tamaños con dientes más finos para retirar la madera excedente.

infomaderas.com

La carroceria le sirvio para refugiarse de las tormentas de arena mientras construia una motocicleta con su sierra, llaves, alicates, martillo, limas, etc.

www.forosguate.com

Puedes intentar comendo más naranjas, piñas, toronjas, limones, limas, pimientos verdes y rojos, etc..

www.temasdebelleza.com

Para el acabado se suele pulimentar la superficie para quitar irregularidades mediante limas, raspadores y abrasivos de varios tipos aplicándolos manualmente o mediante máquinas.

www.educathyssen.org

Las herramientas de ajuste que usaremos normalmente son las escofinas y las limas.

www.geocities.ws

Se elabora combinando naranjas, limas, pomelos, enebrinas y cuatro destilaciones distintas.

www.etceter.com

Me llevé de recuerdo jugosas y sabrosas limas que llegando a casa las escancié con gusto.

abelardomalqui.blogspot.com

Dentro de las herramientas también contamos con el taladro que actúa a percusión, el trépano, un tipo de berbiquí, las limas, escofinas y lijas, para trabajar la madera.

www.abcpedia.com

La hice usando cuchilla de corte, caladora, limas y lija.

modelismocubano.com