Tłumaczenia dla hasła „limitación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

limitación [limitaˈθjon] RZ. r.ż.

limitación

Beschränkung r.ż.

limitación (de una norma)

Einschränkung r.ż.

limitación de disposición

Verfügungsbeschränkung r.ż.

limitación del poder

Vollmachtsbeschränkung r.ż.

limitación de la propiedad

Eigentumsbeschränkung r.ż.

limitación de responsabilidad

Haftungsbegrenzung r.ż.

limitación de responsabilidad

Haftungsbeschränkung r.ż.

limitación de riesgos

Risikobegrenzung r.ż.

limitación de venta

Verkaufsbeschränkung r.ż.

limitación de la velocidad

Geschwindigkeitsbeschränkung r.ż.

imponer limitaciones a la importación de un producto

Einfuhrbeschränkungen für ein Produkt verhängen

el plan tiene sus limitaciones pero ha sido eficaz

der Plan war im Großen und Ganzen erfolgreich

sin limitaciones

unbeschränkt

Przykładowe zdania ze słowem limitación

limitación de la propiedad

Eigentumsbeschränkung r.ż.

limitación de la velocidad

Geschwindigkeitsbeschränkung r.ż.

limitación del poder

Vollmachtsbeschränkung r.ż.

limitación de venta

Verkaufsbeschränkung r.ż.

limitación de responsabilidad

Haftungsbeschränkung r.ż.

limitación de riesgos

Risikobegrenzung r.ż.

limitación de disposición

Verfügungsbeschränkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sobre lo cuántico, ni lo intento... asumo mis limitaciones.

segundacita.blogspot.com

Desde el punto de vista sindical (ista) y de la orientación política del reformismo peronista, el retorno actual tiene muchas limitaciones.

www.ips.org.ar

Esta es la creencia fundamental de la limitación que debe ir se.

www.unavidalucida.com.ar

Debido a que el calibre de las vías aéreas va disminuyendo a medida que se avanza el broncoscopio, está técnica tiene la limitación que sólo permite ver los bronquios centrales.

www.cun.es

Pero hay un pequeño problema ya que habrá algunas limitaciones en lo que se refiere a la multitarea.

www.puntomag.com

Esta limitación no tendrá vigencia cuando se apliquen los horarios rotativos del régimen de trabajo por equipos.

infoleg.mecon.gov.ar

Cuando sientan esta energía en su centro pueden pedir que toda la limitación, toda la negatividad, toda la energía debilitadora sea disuelta....

www.luisprada.com

El se va a adaptar a nuestras limitaciones.

www.malevamag.com

Una limitación es que no sabemos cuándo ocurre realmente la experiencia cercana a la muerte.

mileniomdq.blogspot.com

El blog es una cosa que rápidamente te muestra tus limitaciones como escritor.

hablandodelasunto.com.ar