Tłumaczenia dla hasła „majaderías“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

majadería [maxaðeˈria] RZ. r.ż.

1. majadería (tontería):

majadería

Blödsinn r.m. pot.

no hace más que majaderías

er/sie macht nur Blödsinn

¡no hagas caso a sus majaderías!

hör nicht auf sein/ihr dummes Geschwätz! pot.

2. majadería (imprudencia):

majadería

Unverschämtheit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem majaderías

no hace más que majaderías

er/sie macht nur Blödsinn

¡no hagas caso a sus majaderías!

hör nicht auf sein/ihr dummes Geschwätz! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero que majaderías con perdón discuten a estas alturas.

francisthemulenews.wordpress.com

Se gritaron de majaderías un par de horas y lo más curioso, es que jamás se tocaron.

arbol217.com

Por suerte, algo que no me ha faltado jamás han sido exaltados, trolls y tarados en general soltando majaderías en los comentarios.

blogs.elpais.com

Las majaderías sobre su ortodoxia quedarían atrás como un mal recuerdo.

www.humanismointegral.com

Las majaderías son parte esencial de su lenguaje.

www.razonypalabra.org.mx

Se aceptan majaderías, es el folclor y muchas veces expresan mejor ciertas cosas que otras palabras no pueden lograr, pero no en contra de personas.

www.therror.com

Igual no son más que fanatismos, majaderías, producto de ansiedades y culpas...

www.pieldetigre.com

He aquí, para terminar, una breve sucesión de breves majaderías...

www.cuartopoder.mx

A ver si encierran a este y le tapan la boca con un esparadrapo y deja de decir majaderías.

teatrevesadespertar.wordpress.com

A los demás se les exije, ellos pueden hacer y decir las más grandes majaderías, sin rubirizarse y sin que haya consecuencias.

ciberculturalia.blogspot.com