Tłumaczenia dla hasła „marsellesa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

marsellesa [marseˈʎesa] RZ. r.ż.

1. marsellesa (himno francés):

marsellesa

Marseillaise r.ż.

2. marsellesa → marsellés²

Zobacz też marsellés , marsellés

I . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] PRZYM.

marsellés (-esa)

aus Marseille

II . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] RZ. r.m. (r.ż.) (de Marsella)

marsellés (-esa)

Marseiller(in) r.m. (r.ż.)

marsellés¹ [marseˈʎes] RZ. r.m. (chaqueta)

marsellés

Matrosenjacke r.ż.

marsellés¹ [marseˈʎes] RZ. r.m. (chaqueta)

marsellés

Matrosenjacke r.ż.

I . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] PRZYM.

marsellés (-esa)

aus Marseille

II . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] RZ. r.m. (r.ż.) (de Marsella)

marsellés (-esa)

Marseiller(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La asociación marsellesa parece experta en el arte de la destilación de la ambigüedad de las asociaciones imaginarias, garantes de respetabilidad.

infocatolica.com

Todos subieron al patíbulo con perfecta tranquilidad, los girondinos cantando la marsellesa mientras ascendían por los peldaños.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Habitualmente, su número terminaba interpretando la marsellesa, mientras el público se ponía en pie y escuchaba con total respeto su himno nacional.

candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com