Tłumaczenia dla hasła „matonear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . matonear [matoneˈar] CZ. cz. przech.

1. matonear AmC (asesinar):

matonear

ermorden

matonear

umbringen

2. matonear AmC (desherbar):

matonear

roden

II . matonear [matoneˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. matonear (alardear):

matonear

mit seinem Rowdytum protzen

2. matonear pot. (chulear):

matonear

prahlen

matonear

angeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ha servido para desnudar a los poderosos, pero también para matonear y finalmente aplastar a mucha gente.

www.revistaarcadia.com

Se huele algo raro, matonearon mal a gente que si bien se lo merecia, en los tiempos que corren no el lo prudente ni lo correcto ni lo necesario.

sentirmalvinas.foroespana.com

Es cierto que la matoneaban en el colegio?

www.themusicpimp.com

Empuja, rasguña, matonea en base a su mayor tamaño.

www.anajnu.cl

El problema es que un niño matoneado generalmente piensa que la culpa es suya: como no juega fútbol y los demás sí, cree que tienen razón en montarse la.

sentiido.com

Por el contrario, la izquierda usualmente matonea e interrumpe de forma soez a las personas que no piensan como ellos.

www.forodecostarica.com

Mientras el lanzador se prepara, atacantes y defensores se abrazan, se empujan, se codean, se matonean, etcétera.

www.elgrafico.com.ar

La mayoría de los niños están buscando ayuda al ser matoneados.

www.latinoaustralia.com

Desafortunadamente, se tiende a avalar y elogiar el carácter duro, fuerte, competitivo y de liderazgo del agresor, mientras que se siente lástima por el niño matoneado.

hijosypadres.wordpress.com

Uribe, en cambio, ha matoneado a la oposición, pero también la gramática, y ha incendiado al país, pero también la dialéctica.

www.elespectador.com