Tłumaczenia dla hasła „mesada“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mesada [meˈsaða] RZ. r.ż.

mesada

monatliche Zahlung r.ż.

I . mesar [meˈsar] CZ. cz. przech.

mesó sus pelos

er/sie zog ihn/sie an den Haaren

II . mesar [meˈsar] CZ. cz. zwr.

mesarse los pelos

sich C. die Haare raufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los grumos se aplastan se aplastan sobre la mesada, con la palma de la mano, hasta que la masa resulte integrada.

elgourmeturbano.blogspot.com

Se usaba para la milanesa, si había un clavo flojo en la mesada del cocinero también se usaba.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Por eso es una alternativa rápida, práctica y económica a la hora de pensar en una renovación de la mesada.

www.espacioliving.com

Hemos probados de todo: mesada, semanada, asignación diaria, cuenta de ahorro, vulgar cochinito.

www.revistadominical.com.ve

Los que dicen no discuten que las mesadas son meramente para enseñar a los hijos a administrar su dinero.

www.comidakraft.com

Extender la masa leudada en la mesada, hasta unos 5mm.

gdgourmet.blogspot.com

Asignar una mesada semanal: enséña lo a administrar su dinero.

bancaribe.wordpress.com

Volcar la preparación sobre la mesada espolvoreada con azúcar impalpable y amasar.

www.utilisima.com

Están a la mano, lejos de los chicos y no ocupan espacio en la mesada (antes usabamos el conocido bloque de madera).

www.espacioliving.com

La mesada de la cocina y el horno será una misma superficie inteligente de vidrio arquitectónico.

www.elplanetaurbano.com